If We Were Vampires (tradução)

Não é o vestido longo e esvoaçante em que você está
Ou a luz que vem da sua pele
O coração frágil que você protegeu por tanto tempo
Ou a misericórdia em seu senso de certo e errado
Não são suas mãos procurando lentamente no escuro
Ou suas unhas deixando a marca d'água do amor
Não é como você me convence a descer do telhado
Suas perguntas como instruções para a verdade

É saber que isso não pode continuar para sempre
Provavelmente um de nós terá que passar dias sozinho
Talvez cheguemos aos quarenta anos juntos
Mas um dia eu irei embora
Ou um dia você irá embora

Se fôssemos vampiros e a morte fosse uma piada
Nós sairíamos na calçada e fumaríamos
Riríamos de todos os amantes e seus planos
Eu não sentiria a necessidade de segurar sua mão
Talvez o tempo esgotado seja um presente
Vou trabalhar duro até o final do meu turno
E dar-lhe cada segundo que encontrar
E espero que não seja eu quem será deixado para trás

É saber que isso não pode continuar para sempre
Provavelmente um de nós terá que passar dias sozinho
Talvez cheguemos aos quarenta anos juntos
Mas um dia eu irei embora
Ou um dia você irá embora

É saber que isso não pode continuar para sempre
Provavelmente um de nós terá que passar dias sozinho
Talvez cheguemos aos quarenta anos juntos
Mas um dia eu irei embora
Ou um dia você irá embora

If We Were Vampires (tradução)

Original

Jason Isbell